nẫng tay trên Tiếng Anh là gì

jump

• nẫng tay trên ai:    to snatch something out of somebody's hand
• tay trên:    by stealing a march on somebodytealing a march on somebody
• trên tay:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngpalmtopCụm từmáy tính trên taypaimtop computervị trí chạy trên tay hãm conrunning position of the driver's brake valve

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

We can't do that if somebody beats us to the punch.
Chúng ta không thể làm thế nếu có kẻ nẫng tay trên.

Yes, I want to hire you before someone else snatches you up.
Đúng vậy, tôi muốn thuê cô, trước khi có người nẫng tay trên.

The truth is that he was hot on the trail of someone else.
Sự thật là, ả ta nẫng tay trên con mồi của kẻ khác.

And yet the guy went ahead right under their noses.
Thế nhưng, Nga vẫn nẫng tay trên ngay trước mũi họ.

I had a headache from Canada up.
Hồi đó bị em Canada nẫng tay trên mới đau chớ.